Адаптация медиа и игр для глухих: создаём доступную среду в реальности и интернете

АНО "МИР ДА ЛАД"

Адаптация медиа и игр для глухих: создаём доступную среду в реальности и интернете

Что вы обычно представляете, когда слышите слова «доступная среда»?

Образ пандусов?

Транспортную доступность?

А может какие-то улучшения общественных пространств?

Когда мы говорим: «Доступная среда», то представляем всё это, но мало кто задумывается, что «доступная среда» – более широкое понятие.

Главная идея наших проектов – в создании доступной среды в интернете и в офлайне, адаптирование медиа контента, игр и книг на русский жестовый язык.

Мы делаем то, что важно глухим, но неочевидно для нас слышащих.

Мы помогаем взрослым и детям с нарушением слуха сделать мир доступнее

В России более 400 000 людей являются носителями русского жестового языка. Более миллиона глухих детей. Всего людей с разной степенью нарушения слуха 13 миллионов и всем им нужны неочевидные инклюзивные проекты, создающие доступную среду.

 

В интернете и реальности глухие не имеют доступа к множеству таких очевидных для нас вещей, которыми мы пользуемся каждый день

Затевая инклюзивные проекты мы не стали изобретать велосипед, а вышли к самим глухим и узнали у них. Что же им хочется привнести в свою жизнь.

Так и оказалось, что им недостает медиа контента.

А между прочим, более 40% опрошенных хотели бы получать на русском жестовом языке развлекательный контент, а 74 % видеть познавательные программы и любимых блогеров.

Но темы, которые доступны глухим в интернете крайне узки и малы, чтобы охватить весь спектр интересов.

Больше всего в интернете присутствуют уроки русского жестового языка – 62%, а переводов на жестовый язык развлекательного контента и блогеров всего - 1,2 %

*Более подробную статистику мы собрали в нашем исследовании: https://mirdalad.ru/issledovanie-dostupnosti-media-dlya-soobschestva-glukhikh  

И каждый из опрошенных, хотел бы играть в настольные игры …

А между тем, нет в России ни одной современной настольной игры, адаптированной для глухих. Представляете? Ни одной! Мы с вами можем играть, а глухие нет. 

Да и детская книга для глухих детей одна, ту которую мы адаптировали для глухих детей в 2023 году.

Мы адаптируем медиа контент и игры, что бы они были доступны всем

  • Наш Центр «Мир да Лад» взял на себя тестирование и адаптацию настольных игр для глухих;
  • Наши специалисты переводят разнообразное медиа на русский жестовый язык, что бы как можно больше информации было доступно глухим;
  • Мы    переводим на жестовый язык детские книги, дав возможность глухим детям прикоснуться к русской культуре и обучаться на сказках и детских историях, как это делаю наши с вами дети;
  • Мы первые, кто системно переводит на русский жестовый язык стихи современных поэтов, проводя уже ставшим традиционным инклюзивный конкурс «Рифмы тишины»

АНО "Мир да Лад"

Добрый день!

Наша миссия - сделать мир доступным!

Центр "Мир да Лад» работает по трем основным направлениям благотворительной, социальной и культурной деятельности.

Мы через возможности медиа платформы поддерживаем проекты в области культуры и искусства; занимаемся организацией доступной среды в  интернете для людей с нарушением слуха, производя медиа контент с переводом на русский жестовый язык и организуя инклюзивные системные Проекты для того, чтобы отношение к людям с инвалидностью изменялось в лучшую сторону;

АНО «Мир да Лад» работает над популяризацией социального предпринимательства в деятельности некоммерческого сектора и внедрением практик социального предпринимательства в работу НКО для их устойчивого развития.

Сделаем мир доступным

Обычно, когда говорят о доступной среде для людей с инвалидностью, имеют в виду классическое обустройство пандусами, транспортную доступность, обустройство квартир и общественных пространств. Однако потребности в доступной среде у людей шире.

В 2022 году мы провели исследование доступности для глухих досуга в оффлайн и онлайн. Именно тогда родилась идея адаптировать игры для глухих. Как оказалось, они в следствии особенностей восприятия не понимают правил игр и им сложно включится в досуг. А это важно и актуально для построения инклюзивного общества и местных сообществ. На сайте у нас видео о Проектах адаптации игр для глухих и актуальности проблемы https://pomoschdetyam.ru/adaptaciyanastolnykh-igr-dlya-glukhikh-na-rzhya Кроме этого Проект актуален и для развития практики социального предпринимательства – мы показываем возможности для глухих не только в организации досуга, но и в трудоустройстве в команды тестировщиков игр.

Проект «Красота, спасающая мир»

Немного истории наших программ: Социальная благотворительная программа «Красота, спасающая мир» Центра «Мир да Лад» зарождалась как творческая добровольческая инициатива в 2015 году. 

Проект был организован для соединения благотворительности, культуры и искусства. Это социальный инструмент, нацеленный вдохновлять и мотивировать людей творить добро и милосердие.

Проект был организован для соединения благотворительности, культуры и искусства. Это социальный инструмент, нацеленный вдохновлять и мотивировать людей творить добро и милосердие.

Основой проекта стал цикл благотворительных мероприятий, концертов, фестивалей, где собирались музыканты, писатели, поэты, музыкальные группы, художники, деятели культуры и искусства, что бы показать зрителям своё творчество, а также поддержать некоммерческие организации Санкт- Петербурга в их благородном деле развития и популяризации благотворительности.

Таким образом основной Целью Программы «Красота, спасающая мир» стало оказание помощи и поддержки благотворительным, некоммерческим организациям через организацию творческих мероприятий, в которых объединялось творчество, благотворительность и зрители. Где любой мог узнать о том, какие НКО работают в Санкт- Петербурге и даже в России.

География проекта

География проекта – Российская Федерация, базируемся в Санкт-Петербурге.

Адаптация настольных и настольно-ролевых игр

В 2024 году планируются новые мероприятия по адаптации настольных и настольно-ролевых игр. 

Также планируем продолжить выпускать подкасты  "Между прочим" и "ПРо добро АРТ", которые ранее были с использованием гранта президента Российской Федерации, предоставленного президентским фондом культурных инициатив. И готовим новые подкасты про инклюзию, создание доступной среды и взаимодействие НКО с бизнесом и властью.

Команда

Сухов Алексей – Генеральный Директор
Сухов Алексей – Генеральный Директор
Кононенко Катерина
Владимир Полянский
Ольга Жданкина
Григорий Белов
Реквизиты

Наименование: АНО "МИР ДА ЛАД" Юридический адрес: 195113, г Санкт-Петербург, Муринская дорога, д 55 к 1 стр 1, кв 169

ИНН: 7805711480 КПП: 780601001 ОГРН: 1177800003534 БИК: 044525104 Р/С: 40703810402500001613

path

Документы

Помочькак волонтер

Спасибо что НЕ остались равнодушны!

Оставьте свои данные и наш специалист свяжится с вами.